Буквально еще год назад только самые хардкорные участники шведского комьюнити знали, кто такой Ричард «Xizt» Ландстрем. Молодой уроженец Швеции играл с такими ребятами, как  BARBARR и pronax в том составе, что потом стал перешел под знамена Begrip, а в начале 2010 года уже стал H2k Gaming. Здесь Xizt показал себя просто отлично. Стабильно отыграв на нескольких ключевых ивентах на протяжении года, Ричард доказал, что у него есть что противопоставить, играя против лучших.

После четвертого места на  Arbalet Dallas, разбив там в четверть-финале SK Gaming, команда перешла под знамена  Oslo Lions и с тех пор началась ее современная история. Уже на  ASUS Summer в Киеве, Украина,  Oslo Lions удалось выбить  Na'Vi и  k23, и заработать золотые медали на турнире. Закрепить этот результат им удалось уже на  MSI BEAT Finals в Китае, победив  TyLoo на их родной земле в матче за третье место.
Ну и в завершение превосходного сезона Ричарда приметила одна из лучших команд мира. Сейчас мы узнаем, что он чувствует после того, как попал во fnatic на место великих шведов.

 Этот год был просто сумасшедшим для тебя. Менее, чем за 12 месяцев ты сменил три серьезных шведских команды, выиграл свой первый международный ивент и попал в топ5 на несколькоих важных турнирах, а теперь ты в  FnaticMSI. Можешь ли ты описать самые важные для тебя события в 2010?

Xizt: Да, даже сейчас то, что я попал в FnaticMSI​, кажется для меня нереальным. Лишь год назад практически никто за пределами Швеции не слышал обо мне. Даже не знаю, есть ли какие-то особенные события. Если бы пришлось выбирать, я бы отметил победу на Swedish Masters с H2k в апреле (этот турнир также стал квалификацией на ESWC), после победы над  MYM в полуфинале. Это была моя первая крупная победа, а ESWC потом стал и моим первым большим турниром, так что я чувстовал себя просто отлично. Другие мои хорошие воспоминания связанны с тем моментом, когда нам удалось выбить FnaticMSI с  Dreamhack Summer и, конечно с победой над SK в четвертьфинале в Далласе, как вы уже упоминали. Победа на  ASUS Summer в Киеве тоже стала тем, что я буду помнить.

 Многие фаны не знают тебя очень хорошо, так что не мог ли бы ты рассказать нам о том, как ты начал играть в Counter-Strike и что вообще происходило на протяжении твоей карьеры игрока?

Xizt: Конечно! На самом деле, я играю в эту игру уже довольно долго, но в тот же момент почти все это время я не пытался заниматься этим серьезно. Думаю, я начал вместе со своими братьями и их друзьями, еще тогда, когда у нас не было интернета. По-моему, мне тогда было всего 11(!) лет. Мы свозили наши компьютеры в одно помещение и устраивали небольшие LAN'ы и просто наслаждались игрой в  CS, SC итд. Когда у нас появилось нормальное интернет-подключение, я начал играть и онлайн - на пабликах и им подобных серверах, только в качестве развлечения. Моей первой хорошей командой, наверное, стала  ChiLi в 2006 году. Если мне не изменяет память, мы играли вместе на протяжении лет четырех, преимущественно онлайн. Уже тогда я стал более узнаваем на  CS-сцене и люди начали ненавидеть и подозревать меня в читерстве. А происходило это из-за того, что меня редко видели на LAN-ивентах, я их за это не виню :D Думаю, я стал часто посещать такие турниры только в 2009 году. И теперь я во FnaticMSI.

 Ты был призван заменить таких игроков, как GeT_RiGhT и Gux, которые уже не первый год играют на высшем уровне. Нервничаешь по этому поводу?

Xizt: Да, будет сложно занять их место, ведь они действительно отличные игроки и именно они были ключевыми личностями, участвующими в успехе fnatic 2009 года. Я сделаю все, что смогу и посмотрим, к чему это нас приведет.

 Как ты можешь описать свою роль и место в команде?

Xizt: Очень сложно говорить об этом, думаю, у Патрика есть ответы на этот вопрос. Большинство людей считают меня «аимером», но, если честно, я не очень сильно полагаюсь на свой аим. Я больше позиционирую себя как командный игрок, пытающийся совершать разнообразные хитрые уловки.

 Как считаешь, что стало залогом твоего успеха в 2010 году?

Xizt: Много тренировок и удача постоянно играть с отличными ребятами. Один из них - pronax, мы играли вместе с 2009 году в разных командах и закончили в H2k. Также немаловажную роль в этом успехе сыграл менежмент Lions, они вложили в нас свои сердца и мы бы не смогли без них сделать то, что совершили. Они действительно отличные парни.

 Что для тебя значит быть принятым в FnaticMSI на сезон 2011 года?

Xizt: Это просто невероятно! Я был удивлен и шокирован, когда Патрик связался со мной через пару недель после Dreamhack. Быть частью одной из самых великих команд за всю историю - это также и огромная прибавка к уверенности.

 Как повлияет на твою игру постоянное ощущение того, что рядом с тобой такие опытные профессионалы как cArn и dsn?

Xizt: Это очень сильно отразится на нас всех. Их несомненно можно считать самыми опытными игроками из тех, что до сих пор активны и я все еще не могу поверить, что играю вместе с ними. Думаю, на данный момент у нас подобралась хорошая связка игроков, как вы сказали — опыт у cArn'a и dsn'a, голод у нас. Я играл с Delpan'ом раньше, когда он был задействован у нас а Lions в качестве замены и я считаю его хорошим парнем, а его игра с AWP вообще не нуждается в представлениях. С pita мне тоже довелось поиграть в Playzone в конце 2008, с ним вместе играть хорошо и легко, несомненно отличный командный игрок.

 Чем занимаешься за пределами Counter-Strike?

Xizt: Я буквально недавно закончил обучение, так что я на данный момент нигде не учусь и не работаю. Так что я расслабляюсь, тусуюсь с друзьями и, конечно же, играю в CS.

 Как тебе удается совмещать жизнь в социуме с огромным количеством тренировок и поездок на ивенты? Поделись ключем к балансу?

Xizt: Порой это очень сложно и хочется сделать перерыв, чтобы провести время с друзьями. Но путешествовать в разные страны и играть на турнирах - это очень круто и баланс приходит сам по себе.

 Чего ожидаешь от 2011 года в составе FnaticMSI?

Xizt: Я считаю, что у нас все получится. Мы приложим максимум усилий, чтобы снова  сделать FnaticMSI лучшей командой.

 Ну и теперь последние слова для фанов.

Xizt: Хочу выразить благодарность всем вам за поддрежку и, надеюсь, мы сможем доказать тем, кто не верит в нас, что они ошибаются. Также хочу сказать спасибо за интервью и поблагодарить наших спонсоров MSI, SteelSeries, Bigfoot Networks, UGAME и SLAPPA. Счастливого рождества!

Источник: fnatic.com
Перевод: Игорь «neurosis» Бородин